"さながら" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "宛ら"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（北原白秋「水郷柳河」）",
          "text": "水郷柳河はさながら水に浮いた灰色の柩である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（下に比喩表現を伴って）まるで。あたかも。ちょうど。"
      ],
      "id": "ja-さながら-ja-adv-D72ngTw7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（紫式部「源氏物語」夕顔）",
          "text": "帰り入りて探りたまへば、女君はさながら臥して。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのまま。そのままの状態で。もとのまま。"
      ],
      "id": "ja-さながら-ja-adv-FI8GjZhX"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（鴨長明「方丈記」）",
          "text": "七珍万宝さながら灰燼となりにき。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "残らず全部。すっかり。悉く。"
      ],
      "id": "ja-さながら-ja-adv-EUdJBYAp"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吉田兼好「徒然草」）",
          "text": "人に交はれば、言葉よその聞きに従ひて、さながら心にあらず。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(下に打消語を伴って)全く〜ない。"
      ],
      "id": "ja-さながら-ja-adv-PMIAEdqN"
    }
  ],
  "word": "さながら"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "宛ら"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中井正一「絵画の不安」）",
          "text": "存在して、しかも存在のさながらの姿より隔てられているという嘆き。存在のふるさとに還りたきのぞみ。それがわれわれの「今」であり、「ここ」であり、「自分」の露（あら）わな現（うつ）つである、と彼はいう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのまま。"
      ],
      "id": "ja-さながら-ja-noun-T6yQfZPs"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（相馬御風「獨愁」）",
          "text": "遙かに相對してゐる山々はほんのりと霞みながらもまだ冬さながらの粧ひである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（体言に後続して）そのまま。そっくり。同然。"
      ],
      "id": "ja-さながら-ja-noun-q9y~n5GV"
    }
  ],
  "word": "さながら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "宛ら"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（北原白秋「水郷柳河」）",
          "text": "水郷柳河はさながら水に浮いた灰色の柩である。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（下に比喩表現を伴って）まるで。あたかも。ちょうど。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（紫式部「源氏物語」夕顔）",
          "text": "帰り入りて探りたまへば、女君はさながら臥して。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのまま。そのままの状態で。もとのまま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（鴨長明「方丈記」）",
          "text": "七珍万宝さながら灰燼となりにき。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "残らず全部。すっかり。悉く。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（吉田兼好「徒然草」）",
          "text": "人に交はれば、言葉よその聞きに従ひて、さながら心にあらず。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(下に打消語を伴って)全く〜ない。"
      ]
    }
  ],
  "word": "さながら"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 名詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "宛ら"
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（中井正一「絵画の不安」）",
          "text": "存在して、しかも存在のさながらの姿より隔てられているという嘆き。存在のふるさとに還りたきのぞみ。それがわれわれの「今」であり、「ここ」であり、「自分」の露（あら）わな現（うつ）つである、と彼はいう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "そのまま。"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "（相馬御風「獨愁」）",
          "text": "遙かに相對してゐる山々はほんのりと霞みながらもまだ冬さながらの粧ひである。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（体言に後続して）そのまま。そっくり。同然。"
      ]
    }
  ],
  "word": "さながら"
}